Diferencias entre B1 y B2 de inglés
REGULACIÓN DE LOS NIVELES
Las siglas A1, A2, B1, B2, C1 y C2 regulan a los estudiantes
A menudo escuchamos decir: “necesito un B1 para finalizar mis estudios”, o “para conseguir la beca Erasmus me piden un B2”.
Pero ¿qué significan esas siglas? Las siglas A1, A2, B1, B2, C1 y C2 corresponde a niveles del dominio del idioma y están determinados por el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (CEFR en sus siglas en inglés).
Empezaremos este artículo hablando sobre el Marco Común de Europeo de Referencia para las lenguas (MCER). Este marco común se utiliza en todo el mundo para definir las destrezas lingüísticas de los estudiantes de inglés desde un nivel básico (A1) hasta un inglés excepcional (C2).
Gracias a este marco los exámenes de Cambridge son fáciles de entender para cualquier persona relacionada con la enseñanza, tanto a nivel de profesores como de estudiantes, al igual que instituciones educativas y empresas privadas.
Según el MCER podemos encontrar los siguientes niveles de inglés y las equivalencias en los exámenes de Cambridge English Qualifications.
¿QUÉ DIFERENCIAS HAY ENTRE UN B1 Y UN B2?
Veamos qué diferencias hay analizando cada componente del examen y las partes que hay en cada componente.
Reading:
B1 45 minutos |
B2 1 hora 15 minutos |
PART 1Textos cortos con opción múltipleComprender cinco mensajes cortos de diferentes tipos |
PART 1Espacios en blanco con opción múltipleUn texto con algunas preguntas de opción múltiple |
PART 2RelacionarRelacionar cinco descripciones de personas con ocho textos cortos |
PART 2Espacios en blanco con respuesta abiertaTienes que averiguar la palabra correcta para cada espacio en blanco |
PART 3Opción múltipleComprender lo esencial, el significado global y detallado, el estado de ánimo, las opiniones y actitudes, y responder a cinco preguntas |
PART 3Formación de palabrasUn texto que contiene ocho espacios en blanco. Cada espacio en blanco representa una palabra. Al final de cada línea hay una palabra ‘guía’ que tienes que cambiar |
PART 4Espacios en blanco con opción múltipleLeer para comprender la esencia y la estructura del texto |
PART 4Transformaciones con palabras claveCompletar la segunda frase con una palabra clave de manera que tenga significado similar a la primera frase |
PART 5Rellenar espacios en blanco con opción múltipleLeer un texto y escoger las palabras que faltan |
PART 5Opción múltiple
|
PART 6Rellenar espacios en blanco con respuesta abiertaLeer un texto y escribir palabras en los espacios en blanco |
PART 6Texto con espacios en blancoUn texto del que se ha extraído párrafos. Tienes que decidir qué párrafo corresponde con cada hueco |
PART 7Emparejamiento múltipleUna serie de afirmaciones seguidas de un texto dividido en dos secciones o de varios textos cortos. Tienes que emparejar cada afirmación con la sección o el texto en el que se puede encontrar la información |
Writing:
B1 45 minutos |
B2 1 hora 20 minutos |
PART 1Escribir un email |
PART 1Pregunta obligatoria en la que tienes que escribir un ensayo
|
PART 2Escribir un artículo o historia |
PART 2Tienes que escribir un texto a elegir entre diferentes tipos (artículo, email/carta, informe, reseña) Una tarea a elegir entre tres |
Listening:
B1 30 minutos |
B2 Cerca de 40 minutos |
PART 1Textos cortos con opción múltipleSiete textos cortos |
PART 1Ocho extractos con opción múltiple |
PART 2Textos cortos con opción múltipleSeis textos cortos para identificar estados de ánimo y opiniones |
PART 2Completar frasesUn monólogo |
PART 3Opción múltipleEscuchar un texto más largo |
PART 3Emparejamiento múltipleCinco monólogos sobre algún tema en particular |
PART 4Rellenar espacios en blancoEscuchar un texto más largo para entender de forma precisa información específica, estados de ánimo y opiniones |
PART 4Opción múltipleUna conversación entre dos o más interlocutores |
Speaking:
B1 12 minutos |
B2 14 minutos |
PART 1Fase introductoria |
PART 1EntrevistaConversación con el examinador |
PART 2Turno largo individualDescribir fotografías y gestionar el discurso |
PART 2Turno largoTienes que hablar sobre dos fotografías |
PART 3Tarea colaborativaUsar lenguaje funcional para formular y responder a sugerencias, discutir alternativas, hacer recomendaciones y negociar acuerdos tomando imágenes como guía |
PART 3Tarea colaborativaConversación con el otro candidato Tienes que hablar con el otro candidato y tomar una decisión |
PART 4ConversaciónHablar sobre gustos, preferencia, etc. y expresar acuerdo/desacuerdo |
PART 4DiscusiónDiscusión adicional con el otro candidato, guiada por preguntas del examinador, sobre los temas o cuestiones abordados en la tarea de la Parte 3 |
*Tareas nuevas en el examen de B1 a partir de 2020
Los más populares
Dentro de los niveles de inglés los más populares son el B1 y el B2. En la siguiente tabla te vamos a mostrar cuáles son las principales diferencias en cuanto a finalidad en las distintas destrezas.
B1 PRELIMINARY |
B2 FIRST |
---|---|
Comprensión de lectura (Reading)▸Demuestra que puedes leer y comprender los puntos principales de letreros, periódicos y revistas. Expresión escrita (Writing)▸Demuestra que puedes usar el vocabulario y la estructura correctamente. |
Comprensión de lectura y uso de la lengua (Reading and Use of English)▸Demuestra que puedes abordar con confianza diferentes tipos de texto, como ficción, periódicos y revistas. Pone a prueba tu uso de la lengua con tareas que evalúan tu dominio de la gramática y del vocabulario. Expresión escrita (Writing)▸Ser capaz de redactar dos textos diferentes, como cartas, informes, reseñas y ensayos. |
Comprensión auditiva (Listening)▸Tienes que ser capaz de seguir y comprender un amplio rango de contenidos orales, incluyendo anuncios y discusiones sobre la vida cotidiana. |
Comprensión auditiva (Listening)▸Ser capaz de seguir y comprender varios contenidos orales, como programas de noticias, presentaciones y conversaciones cotidianas. |
Expresión oral (Speaking)▸Demuestra tu nivel hablado al participar en una conversación formulando preguntas y respondiéndolas, así como hablando, por ejemplo, sobre tus preferencias. Tu prueba de expresión oral tendrá lugar cara a cara junto con uno o dos candidatos más y dos examinadores. Esto hace que tu prueba sea más realista. |
Expresión oral (Speaking)▸Poner a prueba tu capacidad para comunicarte de manera efectiva en situaciones cara a cara. Te presentarás a la prueba junto con uno o dos candidatos más. ▸Proporcionar información personal y expresar tu opinión sobre diversos temas. ▸Hablar por tu propia iniciativa sobre algo: comparar, describir, expresar opiniones, especular. ▸Intercambiar ideas, expresar y justificar opiniones, expresar acuerdo o desacuerdo, sugerir, especular, evaluar, alcanzar una decisión negociada, etc. ▸Expresar y justificar opiniones, acuerdos y desacuerdos.
|
SI QUIERES EXAMINARTE DEL B1 Y B2 DEBES SABER
Con el certificado B1 Preliminary:
▸Desarrollas tu capacidad para comunicarte en inglés en tareas y situaciones prácticas.
▸Obtienes una valiosa titulación que se acepta en todo el mundo.
▸Mejoras tu perspectativas, experiencia y posibilidades con respecto al trabajo, los estudios y los viajes.
Con el certificado B2 First:
▸ Está reconocido en varias instituciones educativas para realizar cursos básicos/preparatorios/primarios en países angloparlantes.
▸ Está reconocido en varias instituciones universitarias para realizar programas impartidos en inglés.
También hay diferencias en cuanto al número de pruebas y duración del examen.
B1 Preliminary | B2 First | |
---|---|---|
Número de Pruebas | 4 | 4 |
Duración del examen | 2 horas y 15 minutos | 3 horas y 30 minutos |
UTILIDAD DE TENER ESTOS TÍTULOS
Para obtener el título de Grado de la universidad o para acceder a un Máster se necesita acreditar un nivel de B1 según el MCER.
Con un nivel de B2 puedes elegir universidad extranjera si decides salir de Erasmus. También obtienes 0.5 puntos en el baremo para las oposiciones.
Con un nivel de B2 puedes elegir universidad extranjera si decides salir de Erasmus
¿Aún te quedan dudas? Escríbenos a: info@funnylearning.es y resolvemos tu duda personalmente.
Matricúlate y en nada tendrás tu acreditación de nivel de inglés.
1 Comentario
Deseo se me informe acerca de los diferentes cursos online